36 Million language pairs: generative multilingualism in digitally-enabled societies

05 March 2010This essay is based on a study that explores the relationships among multilingualism, technological change and the generation of novelty. It discusses the development of a dominant paradigm in language governance within digital culture and goes on to introduce the notion of ‘generative multilingualism.’

Generative multilingualism, it is argued, regards it as insufficient to foster the inclusion of most or all languages on the Internet if no adequate regime of intersection amongst those languages is put in place. In order to be sustainable in digital culture, linguistic pluralism not only entails the participation of the world’s 6,000 languages, it requires their mutual interaction. The enormous task linguistic pluralism creates, therefore, is the generatively-enabled interactivity of 36 million language pairs.

Noticeboard

03 May 2012

Strengthen our voice - take part in the Australian Community Sector Survey

There's just under two weeks to go for Victoria's community sector organisations to help us provide an authentic snapshot of the state of demand for services in the state.

22 March 2012

The Attorney-General's Department has launched a new inquiry to explore the scope for reforming Australian contract law. There will be a three-month consultation period.

08 March 2012

Women's Health Victoria (WHV) is a statewide women's health promotion, information and advocacy organisation, working with policy makers and health professionals to influence and inform health policy and service delivery.

The online survey is open to anyone who has used WHV's services, resources, or websites in the past 12 months. It covers: WHV publications, professional training, The Index database of gendered statistics, WHV Clearinghouse, BreaCan Service (supporting people diagnosed with breast or gynaecological cancer), capacity building, member services, and more.