As the prospect of high-intensity military conflict in the Indo-Pacific becomes more likely, Beijing, Washington and Canberra will need to manage nuclear risks more proactively.