This report identifies two key issues for English-medium schools in New Zealand to consider when developing a strategic approach to Maori language teaching and learning.